Common AI Pitfalls in the Financial Compliance Industry